字幕通 YeeCaption 1.5使用方法


  字幕通播放器可将本地或网络视频,通过语音识别,智能生成中英(英中)字幕,操作过程如下:

方法/步骤

点击①或②进行视频上传

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

根据视频语种和译文语种在③处进行选择,片刻之后视频下方会生成对应字幕,如④

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

当你想亲自制作字幕的时候,轻松一点,智能播放器,秒变字幕编辑器。但是要注意,你需要进行注册登录。

  点击⑤PRO键进行版本跳转,跳出登录框⑥,有账号者直接登录;无账号者进行账号申请。

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

成功登陆后,转入字幕编辑器后,就可以轻松玩转字幕了。

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

  字幕通软件教学提供最新最全的功能使用教程,包含从导入多样化视频源、时间轴切分、字幕的自动识别(校对)、自动翻译(校对),到字幕的多自主设置、多样化导出方式等全方位字幕制作流程。发布的字幕通教程包括:新手入门,使用技巧,常见问题,模拟场景,视频教程等。

视频导入

  可通过本地视频上传方式、视频列表中查找历史视频记录的方式,将视频导入软件,(原视频的基础识别语种需正确选择)

  ①.打开视频:导入本地视频

  ②.打开视频列表:查找历史视频

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

  导入视频时:

  请注意①.选择正确原视频和所需译文的语种;

  ②.若您想通过语音识别进行制作的话,请不要点选“有白色清晰硬字幕”选项;

  若通过视频内置的硬字幕进行加工,请点选“有白色清晰硬字幕”

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

  打开视频列表:灰色显示为在本地并没有删除,可再次找到的视频资源;

  红色显示为已在本地删除,无法再次找到视频源进行识别的历史数据。

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

一键通功能

实现一个按键,一次性完成所有智能分析。

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

如果你的视频有过多背景杂音,或者属于非普通话视频,建议使用单步骤操作。

切分时间轴

  对视频进行自动切分时间轴时,可选择通过原视频字幕或原视频语音两种方式进行自动切分,后期可通过鼠标拖拽方式进行调整,还可利用切一条方式自主添加时间轴。

  ①.自动切时间轴:根据原视频语音或硬字幕进行识别切分。

  ②.拍打模式:手动进行时间轴的添加后删除。

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

字幕识别

  通过原视频字幕或语音进行识别和字幕自动编辑,为确保准确度,后期可在字幕文本框进行二次校对,若持有视频对应字幕的文本格式文件,可用导入字幕方式,直接将字幕导入视频。

  ①通过语音自动识别:进行字幕自动识别时,可根据情况进行选择

  ②通过字幕自动识别:进行字幕自动识别时,可根据情况进行选择

  ③导入字幕:若持有视频的SRT文本字幕,可不用自动识别直接选择“导入字幕”然后进行确认校对即可。

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

字幕翻译&校对

  ①.自动翻译:得到初步译文,

  ②.自动识别、智能翻译完成后,通过人工二次校对,保证字幕精准。

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

成品导出

  导出方式分为字幕文本格式导出、字幕视频格式导出两种方式,可根据不同需求选择不同方式。

  ①字幕/视频导出:可进行导出格式(文本或视频),其中包括字幕对应时间轴、原文、译文

  ②用户可根据个人所需选择导出译文字幕、原文字幕,或者双语字幕

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

其他功能

  ①.字幕设置

  ②.内容删除

  ③.视频分享

  ④.单条时间轴内容观看

字幕通 YeeCaption 1.5使用方法

注意事项

此篇经验系个人观点,如有不对请指出,谢谢。

标签: 视频, 字幕
分类: 数码&电脑
时间: 2016-01-04

字幕YeeCaption1.5使用方法相关文章

  1. 字幕通Yeecaption是什么

    全新模式的智能视频翻译软件:字幕通(YeeCaption),将繁琐的视频字幕翻译制作工作最大程度的便捷化,成功实现从切分时间轴.字幕(语音)识别,到字幕翻译.校队,字幕特效制作及成品导出的一站式操作.简单明了的界面设计, ...
  2. 字幕通YeeCaption做好视频字幕,导出形式有哪些

    导出形式有两种:1.MP4形式和SRT这两种形式. 1.导出MP4形式时,可以根据视频的美观来对字幕的展现形式作出调整 字幕设置: 通过对字幕大小.字体形式.字体颜色.对齐格式进行选择,得到想要字幕效果. 整体调整时间线 ...
  3. 480P播放改进电影软件PPA 0621版

    PMP作为目前PSP上主流的播放格式之一,而PMPlayer Advance是PSP上最常用的PMP播放软件.对于5月3日发布的上一版本,本次更新主要改进在于播放480P的MP4视频更流畅. 步骤/方法 [播放核心]: ...
  4. 小米盒子入门指南

    小米盒子需要了解的知识. 工具/原料 小米盒子 方法/步骤 一.小米盒子的使用有没有地域限制?目前小米盒子的主要功能是通过网络实现的.原则上盒子的使用区域没有特殊限制,但是受制于各地区政策法规的限制(尤其是境外),不排除 ...
  5. 电影自带字幕翻译不好怎么办\如何使用外挂字幕

    有时候观看电影时发现电影字幕的翻译很烂,直接影响了观影感受,导致看得一头雾水.这时候怎么办呢,解决办法就是重新找到翻译比较好的字幕. 工具/原料 qq影音 字幕文件的获取方法 当遇到自带字幕翻译比较差时,首先,根据电影名 ...
  6. mkv转换mp4后字幕怎么没有了?

    将mkv视频文件转换mp4格式后,没有了字幕.该开始不知道什么情况,后来在网络上找到了一些解决的方法,主要是使用一款叫做狸(liwo)窝全能视频转换器的软件,它是一款既可以转换视频格式,又可以添加字幕的软件.具体怎样去处 ...
  7. 给电影加字幕的简单方法

    相信大家也肯定遇到过,在网上下载的高清电影观看时发现是没有字幕的的情况吧,这就可能需要我们自己动手给电影加上字幕了.不光是电影,就是在现代,大家平时随手用数码等移动设备记录身边的生活,也需要为视频配上字幕,使其既生动又有 ...
  8. 使用iDo美化视频的方法——添加字幕和配音

    当我们录制完视频想要加字幕,想要加配音怎么办?现在强大的iDo为我们提供了这项功能,现在小编就告诉大家如何通过iDo为自己喜欢的视频添加字幕和配音. 工具/原料 iDO 原始视频 方法/步骤 首先我们打开iDo软件,进入 ...
  9. 如何使用迅雷看看提取字幕文件

    使用迅雷看看提取字幕文件 工具/原料 迅雷看看 win7系统 方法/步骤 以Win7系统为例.首先确保系统已经安装迅雷看看(以4.9.14.2106版本为例). 使用迅雷看看打开一个视频文件,在画面上点击鼠标右键--&g ...
  10. Premiere字幕完美解决方法

    Adobe Premier视频编辑软件的字幕问题一直困扰这广大视频编辑人员,软件自带的字幕功能制作字幕十分繁琐,并且非常的耗费精力.市面上也有一些字幕插件针对Adobe Premier的字幕功能进行了补充,但是也不能尽如 ...
  11. Lynda高精度英文字幕下载软件RédSub使用教程

    Lynda高精度英文字幕下载软件RédSub使用教程 工具/原料 电脑(需联网) RédSub软件 解压缩软件 JAVA运行环境 方法/步骤 在使用字幕提取软件之前,先要找到自己所需的教程,通过lynda官网搜索关键词即 ...
  12. SRT字幕怎么编辑修改?字幕颜色/字体,字体大小?

    打开编辑SRT字幕文件方法 SRT字幕文件是一个纯文本内容文件,因此可以使用记事本打开 或者使用可以能够编辑文本的工具,不过我还是建议用系统自带的工具 字幕字体颜色的基本格式为<font color=XX> ...
  13. 卡拉OK唱词字幕的制作方法

    随着视频编辑软件和录像设备的普及,越来越多人自己制作MV,但大多数的视频编辑软件都没有唱词字幕的编辑功能,我们想要把自己的视频制作成KTV中的歌曲一样,有唱词字幕,可以使用比较常用的一款卡拉OK字幕制作软件--傻丫头字幕 ...
  14. 笔记本电脑中暴风影音怎么设置字幕显示的方法

    众所周知,暴风影音是一款非常好用的视频播放软件,不少用户都非常喜欢使用.但是,最近不少用户在使用暴风影音播放外语影片的时候,电脑需要设置中文或是双语的显示,如何设置暴风影音视频显示的字幕,这该如何操作呢?下面,系统大侠就 ...
  15. SSP外挂立体字幕位置字体大小设置方法,补充教程

    前几天立体中国论坛的AVD@朋友发了一篇[完美解决SSP外挂立体字幕,目前为止最简单高效实用的方法,其他方法都是浮云!] 我这里补充一下外挂以后的字幕位置,字体,大小设置方法(因为默认的字幕偏左,一半还被遮住了.我做了一 ...
  16. 如何使用射手影音找字幕?

    数码时代的来临方便我们随时观看影音文件,但是许多高清资源本身并不压制字幕,这就使得外国高清大片变得十分费解,如果英语没有功底的朋友可能一句就听不懂,这里我们使用小巧且功能强大的射手影音播放高清电影文件并匹配字幕. 工具/ ...
  17. 使用手机看电影时如何下载到离线字幕

    我们在看美剧时通常没有字幕,尤其使用手机时又没有在线加载字幕的播放器,这时怎么办呢,下面告诉你 工具/原料 手机MxPlayer播放器 电脑版最新版迅雷影音 方法/步骤 下载手机MXPlayer播放器和PC端最新版迅雷影 ...
  18. 视频手工加字幕方法,如何给视频加字幕

    平常拍摄的视频或网上下载的视频,经常需要手工为视频输入字幕.如何给视频加字幕?使用什么软件可以更简单快速的实现加字幕的功能呢?今天为大家介绍的国内最流行的全能转换软件<超级转换秀>,不仅可以实现为视频快速添加 ...
  19. 射手网没了,如何自己给视频电影制作外挂字幕?

    如何给视频电影制作外挂字幕? 工具/原料 Subtitle Workshop V6.0 方法/步骤 一段视频,没有中文字幕. 想自己制作添加字幕. 打开软件. 打开视频 方法一:"影片""打 ...